WYNIKI WYNORÓW DO SAMORZĄDU UCZNIOWSKIEGO
Opublikowano w dniu
27 października odbyły się wybory Zarządu Samorządu Uczniowskiego wybieranego przez społeczność szkolną. Wyniki głosowania i fotorelację publikujemy poniżej:
Jesteś tutaj:
Kategoria: Wydarzenia
CXIX LO LAUREATEM NAGRODY IM JANUSZA KORCZAKA
Opublikowano w dniu
Naszej szkole została przyznana przez Prezydenta m.st. Warszawy Rafała Trzaskowskiego prestiżowa nagroda za projekt “Szkoła/placówka miejscem gościnności i współistnienia, w tym dla dzieci z Ukrainy.”
Warszawska Nagroda Wychowawcza imienia Janusza Korczaka została ustanowiona w uznaniu zasług tego wybitnego obywatela Warszawy. Konkurs promuje ideę placówki otwartej, mądrej, przyjaznej i twórczej – miejsca, w którym dostrzega się potrzeby uczniów oraz ich rodziców. Szkoły, w której podstawowe prawa dziecka są na co dzień respektowane, w której poszukiwane są i wdrażane.
Udział w uroczystej gali i otrzymanie nagrody były dla nas ogromnym wyróżnieniem i docenieniem naszej pracy wychowawczej.
ŚLUBOWANIE KLAS I – 13.10.2023 r. INFORMACJE
Opublikowano w dniu
- Godz: 9:00 – klasy: 1a, 1b, 1c
- Godz. 9:45 – klasy: 1d, 1e, 1f
Po ślubowaniu klasy udają się na wyjścia integracyjne, zgodnie z informacjami otrzymanymi od wychowawców.
Klasy 1a, 1b i 1c mają pierwszą lekcję zgodnie z planem lekcji.
Klasa 1e ma drugą lekcję zgodnie z planem lekcji.
Klasy 1d i 1f mają dwie pierwsze lekcje zgodnie z planem lekcji.
Klasy drugie, trzecie i czwarte mają lekcje zgodnie z planem.
MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA W NASZYM LICEUM
Opublikowano w dniu
30 września – dzień św. Hieronima, autora pierwszego łacińskiego przekładu Biblii i patrona wszystkich tłumaczy, w 1991 roku został uznany Międzynarodowym Dniem Tłumacza. Tłumaczki i tłumacze z całego świata jednoczą się tego dnia, aby wyrazić dumę ze swojego zawodu, ze swojej roli pośredników i pośredniczek między językami, kulturami, tradycjami; ze swojej pracy, dzięki której między innymi treści naszych ulubionych książek są dostępne dla czytelników na wszystkich kontynentach.
EUNIC (Stowarzyszenie Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej) w Warszawie, razem ze Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury i Przedstawicielstwem Komisji Europejskiej co roku przygotowuje serię wydarzeń, aby zwrócić uwagę na zasadniczą rolę tłumaczek i tłumaczy w odbiorze obcojęzycznej literatury i kultury oraz fakt, że ich praca translatorska to nieodzowny element literatury światowej. Tegoroczne obchody odbywają się ponadto pod auspicjami Europejskiego Dnia Języków – międzynarodowego święta, ustanowionego z inicjatywy Rady Europy.
We wrześniu i październiku w warszawskich liceach ogólnokształcących odbywają się co roku lekcje prowadzone przez tłumaczy i tłumaczki literatury. 6 października odwiedził naszą szkołę tłumacz języka niemieckiego pan Adam Lipszyc ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Uczniowie pani Doroty Wójcik-Wełpa mogli poznać tajniki pracy tłumacza. Dodatkowo sami wczuli się w jego rolę tłumacząc niemieckie aforyzmy. Zadanie nie należało do łatwych, ale wspólnymi siłami daliśmy radę. Fotorelację z lekcji można obejrzeć poniżej.
Żeby uczcić ten wyjątkowy dzień uczniowie pani Magdaleny Szymkowiak przygotowali również plakaty przedstawiające angielskie idiomy, których tłumaczenie może stanowić niemałe wyzwanie, a znajomość części z nich jest również wymagana na egzaminie maturalnym. Plakaty możecie obejrzeć poniżej oraz w oryginale na korytarzach szkoły.
SPACER PO WARSZAWSKIEJ PRADZE
Opublikowano w dniu
27-28 września uczniowie klas 3A i 3C wzięli udział w niezwykłym spacerze po Pradze Północ. W ciągu trzech godzin mieli możliwość przenieść się w czasie i poczuć ducha dawnej Warszawy. Uczniowie poznali historię Bazyliki św. Floriana i św. Michała Archanioła, Szpitala Praskiego, ulicy Stalowej, Inżynierskiej oraz słynnego Bazaru Różyckiego. Na bazarze główną atrakcją był rudy kot, który według sprzedających jest stałym bywalcem i dobrym duchem tego miejsca. Uczestnicy wycieczki podziwiali dawne fabryki i praskie kamienice ze śladami przeszłości, podwórka z charakterystycznymi kapliczkami, gdzie kręcono między innymi sceny do filmu „Pianista” oraz oglądali najbardziej charakterystyczne praskie murale i wysłuchali wiele pełnych humoru ciekawostek.
